In the summer of 1816, as skies darkened across the world following a volcanic eruption, a group of Romantic writers gathered in a house on the shores of Lake Geneva and told one another ghost stories.